Sumario:

• Editorial: Nubarrones
• QUIQUE.
• Corea toma la calle. MANUEL V. VILANOVA
• Goyang Lake-Park Festival. R. MEZQUITA
• Gwacheon Festival. R. MEZQUITA
• FIC de Guanajuato. MANUEL V. VILANOVA
• Deventer sobre zancos. ANJO DE BONT
• Sotteville, centro del teatro. FLOR VAUGEOIS
• Encuentros en Chalon. FLOR VAUGEOIS
• Tàrrega, nuevos horizontes. SIXTO BARBERÀ
• La calle en el FIT. CÉSAR GRANDE
• Vila-real en danza. FC
• 24 años del MIM de Sueca. ÒSCAR LUNA
• Los Armados. JORDI BELTRÁN
• Carros de foc en Aurillac. CARROSDEFOC
• La fiesta de Eros. BIENVE MOYA
• El Hanal Pixán maya. M. C. CHAN
• El cant de la Sibil·la. JOSEP LLUÍS SIRERA
• Crónicas desde Catalunya. JORDI JANÉ
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• Contra el muro académico. XAVIER VELLÓN
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Cambio de chip
• QUIQUE.
• Algo se mueve en el este. FLORIANE GABER
• Un festival comprometido. SARAH ANDRIEU
• El festival de Suwon. M. V. VILANOVA
• Días mágicos en Cracovia. A. STACHURSKA
• El FETA de Gdansk. KAROLINA PACEWICZ
• Kunsten op Straat. HENRY KRUL
• Malabara't. MANUEL MELCHOR
• Kalealdia, con paso firme. PEDRO PORTALÉS
• Kaldearte, junio y la lluvia. FERNANDO MARÍN
• TAC de Valladolid. FLOR VAUGUEOIS
• El festival de Lekeitio. ROSER MEZQUITA
• Viladecans sale a la calle en junio. F. C.
• Itineranta en Pontevedra. T. ANIMACIÓN
• Tartufo de Vila-real. HADI KURICH
• Alcoi recupera el rumbo. F. JORDÁN
• Nubarrones negros. O. ARTERO & RBK CASALTA
• La ciudad, cuerpo del discurso. XAVIER VELLÓN
• Comediants cantan los 40. JORDI JANÉ
• ¿Una feria en la encrucijada?. J. LL. SIRERA
• La 'festa' mare. BIENVE MOYA
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: La espera
• QUIQUE.
• Vila-real, la calle se reivindica. S. BARBERÀ
• Umore Azoka de Leioa. MANUEL V. VILANOVA
• Trapezi se reivindica. JORDI JANÉ
• Circo bajo la lluvia. F. JORDÁN
• The Very Good Festival en Rajastán. PASCAL LARDERET
• Entrevista a Fabien Audooren. J. VANDAELE
• Ir más allá de la primera impresión. JOSEP LLUÍS SIRERA
• Université Buissonière. MIREIA MARQUÉS
• 25 festivales de Vila-real. S. BARBERÀ
• ?Sintklass? llega a Amsterdam. J. BERTRAN
• Un clásico de la escena callejera. XAVIER VELLÓN
• Dones en Art. ROSA MOLERO
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• La gozosa y alegre ignorancia del dogma. BIENVE MOYA
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Garbanzos
• QUIQUE.
• Invasión cultural. MANUEL V. VILANOVA
• The Bread & Puppet (II). MANUEL V. VILANOVA
• Descapitalización cultural de Tarragona. NAIA SOLER
• Papers!. XARXA TEATRE
• Dame algo, sardinero!. JORDI BELTRAN
• Festival Spoffin. IDA BROMBERG
• Retos de futuro. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• Carros de foc de gira por Chile. F.J.
• Claire, corazón callejero. JORDI JANÉ
• Circuito regular de Teatro de Calle valenciano. ROSA MOLERO
• Circo, jazz y deporte: hacia una cultura de lo corporal. XAVIER VELLÓN
• Xirriquiteula, 25+3. F.J.
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• Justificación de la fiesta popular. BIENVE MOYA
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Dignidad
• QUIQUE.
• El Teatro de Calle en Irán. FLORIANE GABER
• La era de la dramatización. LIDÓN BARBERÁ
• Manifestándose con títeres. MANUEL V. VILANOVA
• La calle es suya. XAVIER VELLÓN
• Ferro colat. MANUEL V. VILANOVA
• Buenas vibraciones en Tàrrega. SIXTO BARBERÁ
• Fira Mediterrània. SIXTO BARBERÁ
• Musikale despide el verano. M.C.
• El teatro regresa en otoño a Castellón. PEDRO PORTALÉS
• MIM de Sueca. ÒSCAR LUNA
• La Strada de Graz. STEFFI OBRIST
• 10 Hi Seoul Festival. VICENT GANDIA
• Campanades de boda. MIREIA MARQUÉS
• Malabara’t. LAIA VILANOVA
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Penicilina
• QUIQUE.
• El alma de KaldeArte. FERNANDO MARÍN
• Pontevedra itinerante. TROULA ANIMACIÓN
• Valladolid, la calle es del teatro. FLOR VAUGEOIS
• El Centre Dramàtic de Vila-real. MANUEL V. VILANOVA
• Ir de casa en casa. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• El blues del bus. JORDI JANÉ
• FIB de Benicàssim. ÒSCAR ARTERO Y RBK CASALTA
• Arenal Sound de Burriana. LAIA VILANOVA
• Leuven in Scene. HENRY KRUL
• 21 años de encuentros en Noisy-le-Sec. ETIENNE LIEBIG
• Viva Cité 2012. ANTOINE BOYER
• Deventer camina sobre zancos HEIN TE RIELE
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• La fiesta escénica del Corpus Christi. BIENVE MOYA
• El bestiario en la calle. XAVIER VELLÓN
• La festa en malta. JORDI BERTRAN
• La Ópera Sagrada de Sevilla. JORDI BERTRAN
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Atomización
• QUIQUE.
• Vila-real, 25 años en la calle. S. BARBERÁ & O. LUNA
• Leioa MANUEL V. VILANOVA
• 15 años de Magdalena Circus. S. BARBERÀ
• Castellón se echa a la calle. S. B
• Magdalena Vítol. P. PORTALÉS
• 20 años de teatro en San José. F. JORDÁN
• El vertedero de Smink. WIEKE TEN CATE
• Arrigorriaga. REDACCIÓN
• Zancos en patines. VENUS ALBEIRO SILVA.
• Waterlitz de Générik Vapeur. CATY AVRAM & PIERRE BERTHELOT
• La vocación juglaresca del teatro. XAVIER VELLÓN
• La Passada de l’Ascensió PACO CRUZ
• Buscarse la vida en cualquier sitio. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• Los jocosos actos del Carnaval (II). BIENVE MOYA
• Carnaval de Aalst. LAIA VILANOVA
• Panorama del Teatro de Calle (II). ROSA MOLERO
• La Ópera Sagrada de Sevilla. JORDI BERTRAN
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: En eso estamos
• QUIQUE.
• Chile a Mil. B. JORDÁN
• Ande por los Andes ANA ORTEGA & MARCOS CASTRO
• Cartagena de Indias. JOSÉ LUIS SERRANO
• Payasos sin Fronteras. TORTELL POLTRONA
• Festiclown Palestina. PALLAS@OS EN REBELDÍA
• Gwacheon Hanmadang Festival. ÒSCAR LUNA
• Taipei Arts Festival. S. BARBERÁ
• Jacques Mallécot & Viviane Michel. FOTOS DE 15 AÑOS DE TEATRO DE CALLE
• Festival CasCas. CELINE VERKEST.
• International Spoffin. IDA BROMBERG
• Tribulaciones de un chino en China. ÒSCAR LUNA
• Reconocimiento: el grial sagrado... FLORIANE GABER
• Aurillac desde dentro. EQUIPO DEL FESTIVAL
• 25 años de Chalon dans la Rue. JACQUES MALÉCOT & VIVIANE MICHEL
• J.M Coubart. FOTOS DE FESTIVALES FRANCESES 2011
• Polonia y el Teatro de Calle. ELWIRA TWARDOVSKA
• Tras los Juegos de Londres. JEREMY SHINE
• La Strada de Graz. WERNER SCHREMPF
• Sombras chinescas. ROSA MOLERO
• Fundamentos del Carnaval (I). BIENVE MOYA
• San Trifone de Adelfia. JORDI BERTRAN
• Un merecido reconocimiento. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• Henry Krul. FOTOS DE FESTIVALES INTERNACIONALES 2011
• Vamos a contar mentiras. JAVIER MARTÍNEZ
• Feliz año 2011. RAFA SALINAS
• Vinaròs, 30 años de Carnaval. PEDRO PORTALÉS
• Som de la Pelitrúmpeli. LAIA VILANOVA
• Con el viento de Proa. CARLOS GIL
• Performatividad y Teatro de Calle. XAVIER VELLÓN
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Visibilidad
• QUIQUE.
• Manresa cuadra el círculo. SIXTE BARBERÀ
• Cinco notas y dos MH. MANUEL V. VILANOVA
• Aste Nagusia de Bilbao. JORDI BERTRAN
• Tàrrega de nuevo. S. BARBERÀ
• Cádiz: los dos lados del Atlántico. B. JORDÁN
• XXII MIM de Sueca. ÒSCAR LUNA
• XI Musikale: la música sale a la calle en Bizkaia. M. CORCUERA
• The Living Theatre. ROSA MOLERO
• Regreso a la ciudad. PEDRO PORTALÉS.
• Vuelve La Strada. JORDI JANÉ
• 30 años de fiesta en libertad. BIENVE MOYA
• De los fastos a la plaza pública. XAVIER VELLÓN
• Islas y archipiélagos. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• Panorama del Teatro de Calle. ROSA MOLERO
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: La contracultura del 15 M
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
• QUIQUE.
• Viladecans: todos a la calle. MIREIA MARQUÉS
• Los ingenios de Kaldearte. FERNANDO MARÍN
• Un FETA de aniversario. ALEKSANDRA TWARDOWSKA
• See you next year, Benicàssim. ÒSCAR ARTERO & RBK CASALTA
• Arenal Sound de Burriana. LAIA VILANOVA
• Sotteville-Lés-Rouen. MORGANE BLOT
• La San Francisco Mime Troupe. ÒSCAR LUNA
• La Strada de Graz. IDA BROMBERG
• Crónicas desde Cataluña. JORDI JANÉ.
• Bestias de fuego. FC
• Un mes cada vez menos atractivo. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• Indignados, teatro y política. XAVIER VELLÓN
• La fiesta, ¿otro mito del que olvidarse? BIENVE MOYA
• La Romería del Agua. JORDI BERTRAN
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca. MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Cambios
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
• QUIQUE.
• Umore Azoka de Leioa. P. PORTALÉS
• Miquel Gil, nuevos horizontes. MIREIA MARQUÉS
• Circo… y teatro en Vila-real. S. BARBERÁ / O. LUNA
• Al encuentro de la música popular. F. JORDÁN
• Circo en estado puro. S. BARBERÀ
• Los clowns invaden Arrigorriaga. F. JORDÁN
• Dos carnavales en una noche: Basilea y Liestal.MORGANE BLOT
• Los Diggers. MANUEL V. VILANOVA
• En defensa de las Artes de Calle. VV AA.
• Carnaval de Niza.MORGANE BLOT
• Las publicaciones teatrales o los proyectos suicidas.ROSA MOLERO
• Un barrio muy teatral. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• La plaza, objetivo mediático. XAVIER VELLÓN
• Entremeses. ROSER MEZQUITA
• Teatroteca.MIREIA MARQUÉS

  Sumario:

• Editorial: Resistir.
• QUIQUE.
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
• Entrevista a Jeremy Shine. PASQUAL MAS
• La crisis. SIXTO BARBERÀ
• Encerrarse a Cal y Canto. MARCOS CASTRO
• Coreografías urbanas.  VICTORIA PÉREZ ROYO
• El dolçainer de Tales. S. BARBERÀ
• Artistas en la ciudad.  PASQUAL MAS
• El centro de los cuatro puntos cardinales. IDA BROMBERG
• Teatro  sobre el agua. PASQUAL VICENT.
• La escena aérea de Nasser. BEL A. DIO
• Volver a empezar. JOSEP-LLUÍS SIRERA.
• Urban session: la escena callejera celebra la Navidad. JAVIER VELLÓN
• Mi opinión. RAFA SALINAS
• El ‘milagro’ del teatro. PASQUAL VICENT
• Entremeses. XOAN CASTELAO
• Teatroteca.KEPA IRUÑA

  Sumario:

• Editorial: Feed back.
  
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
  
• 21 MIM de Sueca. ÒSCAR LUNA
  
• El Teatro de Calle una América con Cádiz. LOLA TORRES
  
• Elx se sumerge en el medievo. S. BARBERÀ
  
• Manresa, una feria única. MIREIA MARQUÉS
  
• Castellón, el regreso del teatro. LL. LAVIETA
  
• Fira de Tàrrega. PASQUAL MAS
  
• Impresiones de Aurillac. P. IRMANN & G. CECCALDI
  
• Fronteras del teatro en Edimburgo. ROSARIO RARO.
  
• Mirada de Santos. VALMIR SANTOS & CARLOTA CAFEIRO
  
• Bienal de jóvenes creadores de Voiron. ÒSCAR LUNA.
  
• Cirque du Soleil. SIXTO BARBERÀ
  
• Musikale de degustación. ANNA OZORES
  
• Royal de Luxe y Amberes. HENRY KRUL
  
• Llotja de Música Urbana. JOAN GIL
  
• Festival Medieval d’Elx.SUSANA ANTÓN
  
• Mi Opinión. RAFA SALINAS
  
• De la narrativa al Teatro. JOSEP-LLUÍS SIRERA
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO
  
• Teatroteca. KEPA IRUÑA
  

  Sumario:

• Editorial: Rabiar.
  
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
  
• El Teatro de Calle ante la crisis. FC
  
• Leioa, la fiesta del humor. PASQUAL VICENT
  
• Vila-real, música extravagante. ANNA OZORES
  
• La crisis aterriza en Benicàssim. ÒSCAR ARTERO & RBK CASALTA
  
• KaldeArte bajo la lluvia. FERNANDO MARÍN
  
• La Strada de Graz. PASQUAL MAS
  
• La Escena Callejera. FC
  
• Quebec: música y teatro. SIXTO BARBERÀ.
  
• Fallas y cowboys. S.B.
  
• Cirque du Soleil. CARLOS INIESTA.
  
• Quartiers Libres de Grenoble. ÒSCAR LUNA
  
• Gdansk, bastión del Teatro de Calle. LOLA TORRES
  
• Urban Moves de Manchester. PASQUAL MAS
  
• Pontevedra se echa a la calle. DIEGO ROCA
  
• Festival Medieval d’Elx..SUSANA ANTÓN
  
• El teatro vuelve a Alcorcón. NC
  
• Valencia, ciudad sin calles. JOSEP-LLUÍS SIRERA
  
• La poesía habita entre nosotros. XAVIER VELLÓN
  
• Arenal Sound de Burriana. LAIA VILANOVA
  
• Teatroteca. KEPA IRUÑA
  
• Editorial
  

La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: El perfil.
  
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
  
• Sr. Pirotécnico: puede empezar la mascletà. JORDI BERTRAN
  
• El nuevo carnaval de Venecia. SIXTO BARBERÀ
  
• Vinaròs: la ciudad del carnaval. EMILI FONOLLOSA.
  
• Festivaleando mes a mes. MIREIA MARQUÉS
  
• Castellón, pista abierta. LOLA TORRES
  
• Lleida: invasión de títeres. FC
  
• Entrevista a Pepe Bablé. PASQUAL MAS
  
• Un adiós a Pierrot Bidon. ANNA OZORES.
  
• Vila-real aguanta. ANNA OZORES
  
• Teatro, compromiso y participación. XAVIER VELLÓN.
  
• Tres en uno. JOSEP-LLUÍS SIRERA
  
• La pasión del Borja según Carles Santos. PASQUAL VICENT
  
• Manifiesto de los artistas valencianos.
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
  
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.
  
• Editorial

La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Dádivas.
  
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
  
• Manresa, de lo nuevo en lo tradicional. MIREIA MARQUÉS
  
• En busca del Bestiario europeo. RAMON SAUMELL POCH
  
• Los sonidos invaden Besançon. SIXTO BARBERÀ.
  
• El jardín de los placeres. CASPER DE VRIES
  
• Fest’Arts en Libourne. JACQUES MALLÉCOT & VIVIANE MICHEL
  
• Visca La Mercè. CARLOS ALONSO TASCÓN
  
• ¿Con la música en todas partes?. LOLA TORRES
  
• El Satiricón de Guirigai. G. T.
  
• Sobre la trilogía Ruralfoc. TOMÁS IBÁÑEZ & SONIA ALEJO
  
• Els Enfarinats de Ibi. A. E. & M. P. ASENSI ESTEVE.
  
• Muñecos de Cuaresma en el País Valenciano. PASQUAL VICENT
  
• El parque de los insectos. MARIAN ALBASINI
  
• Intervenciones urbanas y educación cívica. XAVIER VELLÓN
  
• Derriba, que nada queda. JOSEP-LLUÍS SIRERA
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
  
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Odio. QUIQUE.
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
• Aurillac, un festival ideológico. PASQUAL MAS
• Música en Vizcaya. MARÍA CORCUERA
• El sabor de Tàrrega. SIXTO BARBERÀ.
• EnClave de Calle. JUAN LUIS SÁEZ
• MiramirO: 20 años en la calle. HENRY KRUL
• Festival Medieval d’Elx. ROSA MOLERO
• El Mintfest de Kendal. LOLA TORRES
• 20 años de MIM a Sueca. ÒSCAR LUNA
• Una década de ‘Regreso a la ciudad’. LLEDÓ LAVIETA
• Cita con el teatro iberoamericano. ÒSCAR LUNA.
• Historia de las Artes de Calle. FLORIANE GABER
• La política cultural francesa para las Artes de Calle. MANUEL V. VILANOVA
• Torres humanas en el sur de Italia. .JORDI BERTRAN
• Lope, el vulgo y el hip-hop. XAVIER VELLÓN
• Catalanes, no; catalani, sí. JOSEP LLUÍS SIRERA
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Teatralia. KEPA IRUÑA.

Fascículo 7b - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Dádivas.
  
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
  
• Viladecans al calor del teatro. PASQUAL VICENT
  
• Mérida, capital del teatro. SIXTO BARBERÀ
  
• A propósito de Prosérpina. PASQUAL MAS.
  
• Alcoi se cita con el teatro. GUILLEM NEBOT-MOLÉS
  
• La hora de Graz. PASQUAL MAS
  
• KaldeArte se hace grande. FERNANDO MARÍN
  
• Conversaciones con la máscara. PASQUAL MAS
  
• Tendencias y temáticas de las Artes de Calle. FRANK WILSON
  
• God save Benicàssim. ÒSCAR ARTERO & RBK CASALTA
  
• El actor del siglo XXI. BORJA RUIZ.
  
• G-178. ÒSCAR LUNA
  
• 15 años en plena forma. A. T.
  
• Centenarios ignorados. JOSEP-LLUÍS SIRERA
  
• Poesía en la calle. XAVIER VELLÓN
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
  
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 7a - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: 10 años en la calle.
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. MANUEL V. VILANOVA
  
• Vila-real: las puertas del teatro. PASQUAL VICENT
  
• Umore Azoka. SIXTE BARBERÀ
  
• A ritmo de música callejera. ÒSCAR LUNA.
  
• Carnaval de Barranquilla. JOSÉ LUIS SERRANO
  
• Magdalena Circus. LOLA TORRES
  
• 10 años en la calle.
  
• Prosérpina. LEANDRE ESCAMILLA & MANUEL V. VILANOVA
  
• La ubicuidad de la obra de Carles Santos. JOSEP RUVIRA.
  
• Entrevista a Jean-Marie Songy. PASQUAL MAS
  
• El mensaje pacifista en las corales. CESC FILLOLA.
  
• Adios a Ricard Salvat. FC
  
• Viejas y nuevas formas falleras. .JOSEP-LLUÍS SIRERA
  
• De Velázquez al grafiti. XAVIER VELLÓN
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
  
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 6b - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Miedo.
• QUIQUE.
• Carta a mis gobernantes. Al ministro de Industria, Turismo y Comercio.
• La ley del fuego. RAMON FONTDEVILA
• Prohibido ‘jugar’ con el fuego. SIXTE BARBERÀ
• Guinovart, por Carles Santos. TEATREDETICS.
• ¡A ti también te puede pasar!. SIMULACRO TEATRO.
• La nueva aventura de Atalaya. MARIANNA DI GRAZIA
• El Àgora de Xarxa Teatre. L. BARBERÀ
• Gerardo Sanz, Fotógrafo.
• El títere como objeto artístico. JOSEP POLICARPO.
• El universo Ripollés sale a la calle. SIXTE BARBERÀ
• Escenografías: de Arroyo a Ruesga. ANNA OZORES.
• Vietnam, recuperar el patrimonio artístico. PASQUAL MAS.
• Las fallas en invierno. JOSEP-LLUÍS SIRERA
• Invierno mágico. Las mascaradas. FÉLIX ALFONSO BARRERO
• Rebelión en el museo. S. B. J.
• El arte descontextualizado. XAVIER VELLÓN.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 6b - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: De oca a oca.
  
• QUIQUE.
  
• Carta a los señores Eurodiputados. MANUEL V. VILANOVA
  
• Manresa, rumbo al Mediterráneo. SIXTE BARBERÀ
  
• ¡Viva San Antonio!. S. B.
  
• Entrada Mora de Manresa. S. B.
  
• Ciudad Rodrigo: Eros y Tánatos. JOAN NINOT
  
• Tàrrega regresa a la calle. PASQUAL VICENT
  
• Cádiz cruza el charco. SIXTE BARBERÀ
  
• MIM de Sueca. ÒSCAR LUNA
  
• Castellón: bienvenida con teatro. LOLA TORRES.
  
• Burgos, la estación del teatro. LOLA TORRES
  
• Sexo, teatro y cintas de vídeo. SIXTE BARBERÀ
  
• III Llotja de Música Urbana. JOAN GIL.
  
• Festival Medieval d’Elx. ROSA MOLERO
  
• Festival de Aurillac. JOSEP RODRI.
  
• Universidad Nómada. JORDI COLOMINAS.
  
• Au Bonheur des Mômes. JOSEP RODRI.
  
• Entrevista a Santi Ugalde. PASQUAL MAS
  
• Los niños del Bouregreg. LAURENT GACHET.
  
• Larga vida a MiramirO. HENRY KRUL
  
• Leuven in scene. HENRY KRUL
  
• El Kathakali. BORIS DAUSSÀ
  
• Chiminigagua en Europa. VENUS ALBEIRO SILVA
  
• Dramaturgia de la calle y modelos urbanos. XAVIER VELLÓN
  
• La corteza y la médula. JOSEP LLUÍS SIRERA
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO
  
• Letra y Música. KEPA IRUÑA
  
• Editorial

Fascículo 6a - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Crisis de creatividad.
  
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. Carta a la SGAE.
  
• Teatro y pasión en Leoia. PASQUAL VICENT
  
• Cultura, fiesta y espectáculo en Viladecans. MIREIA MARQUÉS
  
• Mostra d’Alcoi, mucho teatro. ÒSCAR LUNA.
  
• Alcorcón, la cultura se acerca al ciudadano. SARA FRAGA.
  
• Sagunt conquistada por la calle. PASQUAL VICENT
  
• Manchester, feria y fiesta del teatro. PASQUAL MAS
  
• Graz, cita con La Strada. SIXTE BARBERÀ
  
• KALDeARTE se afianza en Vitoria. FERNANDO MARÍN.
  
• Oerol Festival, del bosque a la playa. HENRY KRUL
  
• Sibiu abierta a Europa. O. MOON.
  
• Entrevista a Eugenio Barba. PASQUAL MAS.
  
• El otro lado de Nápoles. MARIANNA DIGRAZIA
  
• Chalon dans la rue: Incontournable! JAQUES MALLECOT.
  
• La fiesta de San Juan en Valencia. JOSEP LLUÍS SIRERA.
  
• El arte en el territorio urbano. XAVIER VELLÓN.
  
• Espacio público, espacio regulado. S. BARBERÁ & L. BARBERÁ.
  
• Canción triste del circo en Botero. ANNA OZORES.
  
• Picasso y la danza. ANNA OZORES
  
• El actor de Teatro de Calle hoy. ÒSCAR LUNA
  
• El surrealismo a escena. LLEDÓ LAVIETA
  
• La escena callejera. Un gran año para el Teatro de Calle.
  
• Encuentro en tres tiempos. KARLIK DANZA.
• El FIB habla inglés. ÒSCAR ARTERO & RBK CASALTA
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
  
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 5b - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Ganarse la vida.
• QUIQUE.
• Carta a mis gobernantes. Al subdirector general de Publicaciones, Información y Documentación del Ministerio de Cultura. MANUEL V. VILANOVA
• Teatro de calle en Vila-real. LOLA TORRES.
• Circo con sabor a pólvora. LLEDÓ LAVIETA.
• Artistas con el circo. PASQUAL VICENT.
• Titirimundi en Segovia. PALOMA GONZÁLEZ-BLANCH.
• La calle de los músicos. PASQUAL VICENT
• Música en Vila-seca. U. B.
• Sta Maria da Feira. PASQUAL MAS.
• Namur (asciende) en mayo. MIGUEL ÁNGEL VIEIRA.
• Entrevista a Peter Schumann. PASQUAL MAS.
• Xarxa Teatre: 25 años. ANNA OZORES.
• Xip Xap 25 años. Una historia de calle. SIXTE BARBERÀ.
• Axioma Teatro. Títeres en la carretera. F. C..
• Guirigai. Pájaros de libertad. S. J..
• Las ferias de teatro a examen. SIXTE BARBERÀ.
• El Teatro de Calle en el Plan General del Teatro. MANUEL V. VILANOVA.
• Las fallas y el arte. JOSEP LLUÍS SIRERA.
• Teatralidad y socialización de la fiesta. XAVIER VELLÓN.
• Los guerreros de la paz. MIQUEL CATALÀ.
• La música en la Patum de Berga. RAMON FELIPÓ
• Los peleles satíricos de Alhama. CARMEN MARTÍNEZ
• La Folía de San Vicente de la Barquera. VICENTE CORTABITARTE.

Fascículo 5a - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: El espacio del miedo.
• QUIQUE.
  
• Carta a mis gobernantes. Al President de la Generalitat Valenciana. MANUEL V. VILANOVA.
  
• La filla del rei Barbut: tradición y modernidad. XAVIER VELLÓN.
  
• Una ópera maldita. LEANDRE LL. ESCAMILLA & MANUEL V. VILANOVA
  
• Marionetas, historias entre hilos. FÁTIMA AGUT.
  
• Las pupi sicilianas. AITOR PEDRUEZA.
  
• Títeres en Parma. GUIDO MASSORA.
  
• Paul Klee y el teatro. KARL KOLN.
  
• Máscarada austriaca. HERMANN BERGER.
  
• Valencia danza en la calle. PASQUAL VICENT.
  
• Sevilla en danza. MARÍA GONZÁLEZ.
  
• Carles Santos Integral. PASQUAL MAS.
  
• Cultura popular en Colombia. TONI GONZÁLEZ.
  
• Entrevista Leo Basi. PASQUAL MAS.
  
• La mar de Gay. TOMÀS IBÁÑEZ
  
• Festival Saint-Victor de Marsella. JULIE MOREIRA-MIGUEL.
  
• La Escena callejera.
  
• El espacio de Teatro do mar. SIXTE BARBERÀ.
  
• Tradición, teatro y turismo. XAVIER VELLÓN.
  
• Enseñar y aprender... teatro. JOSEP-LLUÍS SIRERA.
  
• La obisparra. ANTONIO VEGA FERNÁNDEZ.
  
• El Tafarrón. JOSÉ-MANUEL CARRETERO.
  
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
  
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 4b - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: El vagón de cola.
• QUIQUE.
• Carta a mis gobernantes. A J.C. Marcet, Dr. del INAEM. MANUEL V. VILANOVA
• Entrevista a Alberto García. MANUEL V. VILANOVA.
• Diversidad de las artes de calle en Europa. ÒSCAR LUNA & PMU & MANUEL V. VILANOVA
• Un encuentro con el arte de España. CLAUDIA DING CHEN.
• Festival Internacional de Teatro de Shangai. PASQUAL VICENT.
• Tàrrega, los principios del cambio. ÒSCAR LUNA
• Teatro en el MACBA. ANNA OZORES.
• Musikale. Un pentagrama planetario. MIREIA MARQUÉS.
• Llotja de música urbana de Vila-real. ÒSCAR LUNA & MIREIA MARQUÉS
• Burgos en clave de teatro. LOLA TORRES
• Sueca. Mayoría de edad. ÒSCAR LUNA.
• La calle gana terreno en Cádiz. SIXTO BARBERÀ
• Festival Deventer on Stilts. HENRY KRULL.
• Manresa. Un mar de fiesta. SIXTO BARBERÀ.
• Elx. Espejo medieval. SORINA MATEU.
• Bienvenida teatral a Castelló: el regreso del teatro. LLEDÓ LAVIETA.
• Festival d’Angers. VIVIANE MICHEL & JACQUES MALLÉCOT
• Nueve de octubre en Valencia. JOSEP-LLUÍS SIRERA.
• La Escena Callejera.
• Una dramaturgia viva. El bululú. XAVIER VELLÓN.
• Entrevista a Luis Mena. PASQUAL MAS.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 4 - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Asociarse.
• QUIQUE.
• Carta a mis gobernantes: 4800 euros. MANUEL V. VILANOVA
• Alcoi, una ciudad de teatro. ÒSCAR LUNA.
• Leioa entre el chirimiri y el lirismo. MANUEL V. VILANOVA.
• Viladecans: Fiesta mayor. VICENT MARTÍ.
• Gasteiz caldea el verano. FERNANDO MARÍN.
• Alcorcón. Calle mayor teatral. N. CIFREDO.
• Chalon se reencuentra. PASQUAL MAS.
• Les années Joué. PASQUAL VICENT.
• Sibiu: capital del teatro. PASQUAL MAS.
• El teatro despierta Mantua. PASQUAL MAS.
• Graz sale a la calle. LOLA TORRES.
• Oerol. Un festival diferente. HENRY KRUL.
• Gdansk. Puerto de teatro. LOLA TORRES.
• Lekeitio más allá. ANDONI ETXAINZ
• Las Artes de Calle. PAU LLACUNA.
• Políticamente incorrecto. JOSEP-LLUÍS SIERA.
• La Fiesta chilena de La Tirana. JORGE BRAVO DE LA CARRERA.
• Ciudad, rito y fiesta. XAVIER VELLÓN.
• Benicàssim is Benicàssim. ÒSCAR ARTERO I REBEKA CASALTA
• Escena callejera.
• Entrevista a Antoni Tordera.
• Las Palmas con el teatro. IVETTE BLANCO.
• La fiesta y el ciclo agrícola. FELIP MUNAR I MUNAR
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 4 - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: ¡Vive la France!
• QUIQUE.
• 20 años de festival de Vila-real. MÒNICA GOZALBO.
• Fotografia en la calle. LORENA VIDAL
• Un diez para el Magdalena Circus. LLEDÓ LAVIETA.
• Lleno absoluto en Vila-seca. MIREIA MARQUÉS.
• Namur en mayo. PASQUAL MAS
• Jornadas de Circo. ANNA OZORES.
• Las turbulencias del CRIC. MANUEL VICENT.
• La Escena callejera. FC.
• Quema de la Sardina. OLVIDO CAMACHO.
• Tombacarrers. PERE MENOR.
• Bacanal: la fiesta del vino. ANTONIO GONZÁLEZ
• El calendario festivo y agrícola en Baleares. FELIP MUNAR.
• Cuaderno de dirección. JORDI COLOMINAS.
• Romper inercias en las Fallas. JOSEP LLUÍS SIRERA.
• Teatro, identidad y grupo. XAVIER VELLÓN.
• Más allá de los siete velos. ANA & FLOR DE ENA.
• Carnavales “convictos" de Tenerife. MANUEL V. VILANOVA.
• PayaSOSpital. MIGUEL-ÁNGEL QUERECUTO.
• La escena líquida de Vietnam. ROSA MONTOLIÚ & ENRIQUE RAMOS.
• Tenerife se viste de teatro. ANTONIO LOZANO.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 3 - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Danzad, danzad, malditos.
• QUIQUE.
• España en danza. ALMUDENA DELPASO.
• Gaitzerdi Arte y compromiso. KEPA IBARRA.
• Entrevista a Sol picó. PASQUAL MAS.
• Factoría Mascaró. JORDI RUBIO.
• Karlik: Madre Coraje. HENRI KRUL.
• Hablamos con Senza Tempo. PASQUAL MAS.
• La mirada total de Producciones Imperdibles. PASQUAL VICENT.
• Ananda Dansa. REMEI MIRALLES & JOSEP-LLUÍS SIRERA.
• Viaje al país del Kathakali. CARLES TOMÀS.
• La danza y el ritmo de la masa. XAVIER VELLÓN.
• Valorar un proyecto artístico. MANUEL V. VILANOVA.
• Bogotá en la calle. CARLOS ARAQUE OSORIO
• II Tour europeo de la Fundación Chiminigagua. GLADIS MUNERAR SUÁREZ.
• Cama Groc de Volantins. VICENT MARTÍ.
• Retrato de Tortell Poltrona. MARCEL BARRERA
• Picasso y el circo. PASQUAL VICENT
• Fuego y pirotecnia. JORDI BELTRÁN.
• Santos cien por cien. ANNA OZORES.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 2 - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Artekale.
• QUIQUE.
• Musikale. Raíz y tecnología. MANUEL V. VILANOVA.
• Vila-real ya banda sonora. MIREIA MARQUÉS.
• Manresa. Solo de música. ÓSCAR LUNA.
• Sueca: el gesto sin frontera. ÒSCAR LUNA.
• Burgos. La clave está en la calle. LOLA TORRES.
• Cádiz la amirada atlántica. PASQUAL MAS.
• Tàrrega. Cuestión de cosechas. PASQUAL VICENT.
• Teatre del Pilar. TINA FRANCÉS.
• Getafe, puerta del Otoño. ANNA OZORES.
• Pasacalle de Roquetas de Mar.
• Juglares, bufones y raperos. CARLA SORIANO.
• La calle del teatro.
• Vestuarios a escena. Barcelona / Ámsterdam. PVM.
• La ciudad espacio de intervención. XAVIER VELLÓN.
• La escena callejera.
• De feriantes a artistas. ANNA OZORES.
• Castellón. Regreso con teatro. DIANA BERNAL.
• Teatro tradicional árabe. WALEED SALEH ALKHALIFA.
• En la calle y en el galpón. JOSEP-LLUÍS SIRERA.
• Castillos humanos en Japón. JORDI BELTRÁN.
• Teatro de calle en Bélgica. CATHERINE WIELANT.
• El mundo junto al delta del Ebro. NÚRIA FORMENT.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y Música. KEPA IRUÑA.

Fascículo 1 - La Escena Callejera

  Sumario:

• Editorial: Nuevos retos de la SGAE
• QUIQUE.
• FIB. ÓSCAR ARTERO Y REBEKA CASALTA.
• Festival de Graz. PASQUAL MAS.
• Viva Cité, Festival de Sotteville-lès-Rouen 2006. VIVIANE MICHEL Y JACQUES MALLECOT.
• Festival de Gante. PASQUAL MAS.
• Desembarco de la Vila. FC.
• La escena callejera. MANUEL V. VILANOVA.
• El pasodoble de Teddy Bautista. PASQUAL VICENT.
• Viladecans villa del teatro. FIESTACULTURA.
• Terchelling's Oerolfestival. HENRY KRUL.
• Les rates mortes. MANUEL V. VILANOVA.
• Historias ocultas europeas en Tallin. AGUSTÍN IGLESIAS.
• Teatro de calle. LEANDRE RIBERA.
• Alcorcón solsticio de teatro. PASQUAL VICENT.
• Alcoi escenario de teatro valenciano. ANTONI VALESA.
• El Día de la Reina en Ámsterdam. KRISTINA GOIKOETXEA.
• Leioa. Ría que te ríe. PASQUAL VICENT.
• El legado de Napster. JOSEP M. ROMERO.
• Conflictos urbanos y teatralidad. XAVIER VELLÓN.
• Teatro, memoria e historia. JOSEP LLUÍS SIRERA.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y música.  KEPA IRUÑA.

  Sumario:

• Editorial: Con la música a otra parte.
• QUIQUE.
• El empuje del Magdalena Circus. LOLA TORRES.
• Circ Cric. ¡Qué bestia !  MIREIA MARQUÉS.
• Reus diez años de Trapezi. ANNA OZORES.
• Circo catalán contemporáneo. VICENT MAGANYA.
• Teatro de calle desde las aulas. EMILI BALDELLOU PÀMPOLS.
• Tierra de júbilo. SUSANNA PEREDA.
• En Vila-real renace el teatro de calle. PASQUAL VICENT.
• Fira de música al carrer de Vila-seca. MIREIA MARQUÉS.
• Portfolio. LA CUBANA.
• De la sanción a la consideración. JORDI BERTRÁN.
• Me encanta el teatro de calle. MANUEL V. VILANOVA.
• Carta a Ramón Batalla. TOMÁS IBÁNEZ.
• Menosprecio de Corte. XAVIER VELLÓN.
• A  vueltas con las Fallas.  JOSEP-LLUÍS SIRERA.
• El “Ball de bastons” o las danzas de palos en Cataluña. ÀNGEL VALLVERDÚ & ROBERT ROVIRA.
• Mirambel. El Anuncio del Entierro. VICENT MARTÍ.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y música.  KEPA IRUÑA.

  Sumario:

• Editorial: Autocensura
• QUIQUE.
• Chile: Santiago a Mil. VERÓNICA VIDAL.
• Theater op de Markt. LIESBETH VAN HOUDT.
• Introducción a Xavier Fàbregas. MARYSE BADIOU.
• ¿Una nueva oralidad? XAVIER VELLÓN.
• El teatro de calle y la memoria. MANUEL V. VILANOVA.
• Teatre de l’ull y Vuela-t. JUANJO BENAVENT.
• Odysseus ou le voyage imaginaire. RÉMY AUDE.
• De premios y marginaciones. JOSEP LLUÍS SIRERA.
• Portfolio. Axioma Teatro.
• Tàrrega y mucho más. PASQUAL MAS.
• La Patum de Berga. RAMON FELIPÓ.
• Adiós Ítaca. EMILIO GARRIDO.
• De la fiesta de calle a la verbena de escalera. LIDÓN & SIXTO BARBERÀ.
• PVC. Demencia. ÓSCAR VINILO.
• Entremeses. XOAN CASTELAO.
• Letra y música. KEPA IRUÑA.

  Sumario:

• Editorial: Teatrodecalle.com
• QUIQUE.
• América por las calles de Cádiz. Pasqual Mas.
• Manresa del Mediterráneo. Lola Torress.
• 20 años del Festival de Aurillac. Viviane Michel.
• Castellón: bienvenida con teatro. Lledó Fabra.
• Musikale. Òscar Luna& Jordi Magnieto.
• Sueca, el gesto de la modestia. Sergi Pérez.
• Burgos: el calor del teatro. Pasqual Mas
• El Pilar toma la calle. Tina Francés.
• 25 años de Tàrrega. Pasqual Vicent.
• Seminci de Valladolid. Massimo Difiore.
• Brücke: un puente hacia el espectáculo. Anna Ozores.
• Cacahuète: la aventura escandalosa. Mireia Marqués.
• Cobacabana: una fiesta boliviana en el Perú. Lola Torress.
• El “Anunci” multicolor de Morella. Encarna Barreda.
• Entremeses. Xoan Castelao.
• Letra y música. Kepa Iruña.

  Sumario:

• Editorial: La prorrata es un robo
• Los bolos de QUIQUE
• Festival de Viladecans. Crecer en altura. mireia marqués .
• Festival de Gran Canarias. encarna barreda.
• Stockton International Riverside Festival. manuel v. vilanova.
• Festival Ana Desetnica de Ljubljana. lola torres.
• Aubagne: la calle de la paz. henry krul.
• Treinta estrenos en Oerol . mireia marqués.
• Fotógrafos callejeros. gilbert ceccaldi .
• Teatro y fiesta en santa Maria da Feira. renzo barsotti.
• Festival d'été de Québec. pasqual mas.
• Viajeros de Visitants. tomás ibáñez.
• Royale De Luxe y Julio Verne . vicent martí.
• Las diablas de Valverde de Leganés y Teatro Guirigay. agustin iglesias .
• FIB. El festival de los ingleses . òscar artero .
• Un difícil encaje. josep-lluís sirera.
• De la industria cultural a los parques temáticos. xavier vellón.
• Joan Grau . leandre escamilla & nelo vilanova.
• El desembarco de La Vila-joiosa. fc.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: La mujer barbuda
• Los bolos de QUIQUE
• Festival de Teatre de Carrer de Vila-real. pasqual vicent.
• Leioa. Humore Azoka. lola torres .
• ¿Adiós al Magdalena Circus?. anna ozores .
• Reus. Trapezi. gemma malè.
• Mostra de Teatre d'Alcoi: "Eppur, si muove". antoni valesa.
• VI fira de Música al carrer de Vila-seca. mireia marqués.
• Enlloc com a casa de Sèmola Teatre. josep-lluís sirera.
• Entrevista a Frank Wilson. manuel v. vilanova.
• Blak out. Carta abierta a los programadores. alejandro jornet.
• ESAD. Una escuela en la encrucijada. josep-lluís sirera.
• La 8ª Maravilla de Plasticiens Volants . juliette ajopux dit malthès .
• Zirko Iluna de Horzmuga Teatroa. gorka zero .
• Nómadas de Alkimia 130. nora a.
• Carbón Club de Markeliñe. iñaki eguiluz.
• La música también está en la calle. xavier vellón.
• El Legado de la Tia Norica. desirée ortega.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial
• Los bolos de QUIQUE
• Crear público. pascual mas.
• La función del público. óscar lluna.
• Dignificar la calle. leandre escamilla.
• Políticamente correctos. manel v. vilanova.
• La danza teatro en Cataluña. francesc massip.
• Fotógrafos callejeros: VIVIANE MICHEL & JACQUES MALLECOT
• Aniversarios teatrales. La Carátula.
josep-lluís sirera.
• Festival de Gante y Lovaina. fabien audooren.
• Cuaderno de campo: Francia. marc collin.
• La caballería andante y la imaginación. agustín iglesias.
• La cabalgata del tío de la Porra. josep-enric gonga.
• Engrata, el país de nuestras emociones. rosana mira.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: Centralismo cultural.
• Los bolos de QUIQUE
• Mediterrània. Fira Manresa. mireia marques.
• Correfocs.
• Jugar con fuego. josep-lluís sirera.
• Fira de Tàrrega. marc. n. molés.
• Les Acroches-Coeurs. pierre d’olivet.
• Castellón: Regreso a la ciudad. encarna barreda.
• Musikale: cuando la ría suena.
nel.lo vilanova.
• Es pos de la espectacularidad. m. marqués, l. escamilla y m. v. vilanova.
• Mim de Sueca. Gesto y tragedia. xavi vellón.
• En clave de calle de Burgos. lola torres.
• Revivir el medioevo. marisa hernández.
• FIT de Cádiz. pasqual mas.
• La escenificación de escándalo en Cacahuète. pascal larderet.
• Teatre de l’ull. pasqual vicent.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: Excelentísima ministra.
• Los bolos de QUIQUE
• Viladecans: nuevo rumbo con acierto. mireia marques.
• Umore Azoka de Leioa. sara flor molés.
• Vila-real: regreso a los orígenes. vicent martí.
• El teatro pasa por Valladolid. lola torres.
• Chalons: recuperar la “transnacionalidad”. pasqual mas.
• Entrevista a joop mulder. manuel v. Vilanova.
• Las artes de calle en Portugal. nuno paulino.
• V Encontres de la Valdigna. josep-lluís sirera.
• Fotografiar espectáculo de calle. gerardo sanz.
• Tico el agnóstico de Quique.
• El espectáculo de calle como intervención cultural. javier vellón.
• Lekeitio: maravilloso universo de las artes de calle. imanol agirre.
• Xocolatl. Volantins i la historia del chocolate. nadal escrig.
• El Desembraco de La Vila. anna ozores.
• Benicàssim: FIB 10. òscar artero & rebeka casalta.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: Mercado Negro
• Los bolos de QUIQUE
• Teatro valenciano en la Mostra d'Alcoi. pasqual mas.
• Trapezzi de altos vuelos. lola torres .
• Vila-seca: música en la calle. mireia marqués & laia vilanova.
• Magdalena Cirus, y van siete. anna ozores.
• Un mundo para ver. Festival de Bogotá. nel diago.
• La calle colombiana. vicent martí.
• Clásicos en la calle. xavier vellón.
• Buscar alternativas. josep-lluís sirera.
• Lamiako Maskarada. aitor sesumaga.
• La fiesta, instrumento de participación. josep fornés i garcia.
• Las bandas de música valencianas. eduard gonzález casanova.
• Les falles de Lille. monique defaux.
• Pasqualet Swing Band. leandre escamilla i nel.lo vilanova.
• Intermusic. sara flor molés.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: Valencia 2007
• Los bolos de QUIQUE
• Carnaval en Vilanova i la Geltrú. bienve moya.
• La Loa de la Alberca. antonio sánchez-barés.
• El teatro de calle en Gran Bretaña. anne tuker.
• Teatro en la pista. kenry krul.
• Entrevista a Pierrot Bidon. pasqual mas.
• Un "Quijote” clausura el Año del Discapacitado. encarna barreda.
• ¿Un teatro sin compromiso? xavier vellón.
• Fiesta y teatro. josep-lluís sirera.
• La octava maravilla. plasticiens volants.
• Carta a los profesionales del espectáculo. xavier juan-torres montserrat.
• Bestiario. jordi beltran.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: La fiesta en llamas
• QUIQUE.
• Dieciocho años del FIT Cádiz. lola torres.
• El teatro renueva Ciudad Rodrigo. lola torres.
• Las mil caras de Sueca. sara flor molés.
• Tárrega, recuperar la calle. pasqual vicent.
• El teatro de la nueva ciudad. xavier vellón.
• Las artes de calle y las dinámicas urbanas. toni gonzález.
• Fira de Manresa. Cada año mejor. mireia marqués.
• La letra pequeña de Navidad. josep fornés i garcia.
• Inseguridad social. vicent martí xar.
• VII Festival Medieval de Elx. josep-lluís sirera.
• Con los pies en el aire: Circo Mínimo. kristina goikoetxea.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: Dinamitar Europa
• QUIQUE.
• El teatro también pasa por Valladolid. joan ninot.
• Umore Azoka de Leioa: la ría se ríe. lola torres.
• Acrobacias, fantasmas y danza bajo el fuego. Imanol Agirre.
• Festival de Viladecans. mireia marqués.
• Festival de San Javier. anna ozores.
• El paisaje itinerante en el Oerol Festival. henry krul.
• Moros en la costa. pasqual vicent.
• Entrevista: Manuel V. Vilanova. Xarxa Teatre.
• Odisea de la memoria. sara flor molés.
• Hortzmuga: los gernikas de cada día. encarna barreda.
• Teatro y fiesta del Siglo de Oro: imágenes de una tradición. xavier vellón.
• El arte como espectáculo de calle. josep-lluís sirera.
• Músicas y danzas festivas del País Valenciano. josep vicent frechina.
• FIB, el más grande. óscar artero & rebeka casalta.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: Ferias de teatro
• QUIQUE.
• Trapezi. Reus, la ciudad del circo. lola torres.
• Magdalena Circus. anna ozores.
• Nueva música para un nuevo milenio. juan-maría calles.
• Cabalgatas: La fiesta itinerante: Niza, Murcia y Alcoy. flor vaugeois, sara broch, vicent martí y lola torres.
• Ágora ultrajada . manuel v. vilanova.
• Teatro y urbanismo escenográfico. javier vellón.
• Escaparate de teatro valenciano en Alcoi. pasqual vicent.
• Manifiesto de Artes de Calle.
• Lluvias de verano. Artristras.
• Reciclando por narices. encarna barreda.
• Dreyfus vive . fiestacultura.
• Los miracles de sant Vicent Ferrer. josep-lluís sirera.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

n°14 / primavera 2003

• Editorial: Tengamos la fiesta en paz.
• QUIQUE.
• Las Ferias de Teatro del Estado Español. pasqual vicent.
• Entrevista a Llorenç Corbella. pasqual mas.
• Un recuerdo personal de José Monleón. antonio diaz zamora.
• Teatro de calle e industria cultural. xavier vellón.
• Carnavales valencianos. josep-lluís sirera.
• I Encuentro Internacional de Dramaturgia. mireia marqués.
• El sueño de una noche gaditana. désirée ortega cepeda.
• València Escena Oberta. anna ozores.
• 18 Mostra Internacional de Titelles a La Vall d’Albaida. josep policarpo.
• La dulzaina. “Aprendiendo a sobrevivir”. paloma mora goterris.
• I Festival de Teatro Urbano de Amsterdam. kristina goikoetxea.
• La quema del Judas. PMU.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

n°13 / invierno 2002

• Editorial: Contaminación acústica.
• QUIQUE.
• Fira de Manresa: agotadas las localidades. carles benlliure & mireia marqués.
• Sobrevivir a Tàrrega. lola torres.
• XVII Festival de Aurillac. joan fuster & pasqual vicent.
• El Pilar es un festival. pasqual vicent.
• Festival de Teatro y Música Medieval de Elx. josep-lluís sirera.
• Apolo versus Dionisos. manuel v. vilanova.
• Barcelona. I Congreso de Artes de Calle. mireia marqués.
• Cádiz: la bahía del teatro. sara flor molés.
• Imaginarius: teatro de rua. ferran benavent.
• Entrevista a Cristóbal Orihuela. pasqual mas.
• Bumba-Meu-Boi de São Luis, donde El toro es el rey. kristina goikoetxea.
• La muixeranga. un espectáculo en la calle. encarna barreda.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario

• Editorial: Otra de romanos
• QUIQUE.
• Realidad y ficción del Teatro Romano de Sagunto. Manuel V. Vilanova.
• Sagunto: noticia de un desencuentro. josep lluís sirera.
• Oerol. El reino de los sueños. kristina goikoetxea.
• Leioa: Umore azoca. mikel barturen.
• Chalons. lola torres.
• Excelente festival de San Javier. anna ozores.
• Soria: cultura a la luz exterior. ángel barrabés tolo.
• FIB: el epicentro de la música actual. óscar artero & rebeca casalta
• Calles de teatro en Viladecans. mireia marqués.
• Naumaquia de moros y cristianos. sara flor molés.
• Una sinfonía teatral de gran éxito. imanol agirre.
• Barcelona y las Artes Urbanas de Calle. toni gonzález.
• Crítica teatral y parateatro. javier vellón.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario

• Editorial: Acuerdo, ¡al fin!
• Los bolos de Quique
  
• Caracas. Un puente continental de teatro. pasqual mas.
  
• Magdalena Circus: carcajadas en la cuerda. lola torres.
  
• Encuentro Patagónico de Artes y Circo. colectivo kasalamanka.
  
• Festival Trapezi: el vuelo del malabarista. pasqual vicent.
  
• Risas, danza y máscaras en Vila-real. anna ozores
  
• Tombatossals de Xarxa Teatre. montse arribas.
  
• La fiesta del Corpus valenciana. josep-lluís sirera.
  
• El carnaval: entre la transgresión y el orden. xavier vellón.
  
• El carnaval de Tarragona. noemí sans.
  
• Warner & Consorten. kristina goikoetxea.
  
• Noches con sol.
  
• Jornadas de Artes de la Calle.
  
• Entremeses. xoan castelao.
  
• Letra y música. kepa iruña.

n°10 / primavera 2002

• Editorial: 10 y adelante.
• Bolos de Quique.
• Tombatossals, la creación del mito local. adolf piquer.
• Paz y ecología. vicent martí.
• Teatre de l’ull: una década en el punto de mira. ferran benavent.
• Peter Brook, hombre de teatro. encarna barreda.
• Expofiesta. anna ozores.
• Una política cultural valenciana. ángel lópez garcía.
• Jarabe de cultura. pasqual vicent.
• Simurgh. Los pájaros de Plasticiens Volants. Marc bureau & cathy García.
• Zaragoza cultural. pilar calatayud.
• El Jarramplas de Piornal. juan maria calles.
• Fallas en el año 2002. josep lluís sirera.
• La fiesta del fuego santantoniano en Vilanova d’Alcolea. henri bouché.
• Barreras. lola torres.
• El espacio de los fuegos artificiales. josé peñarroja.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

n°9 / invierno 2001

Sumario:

• Editorial: Remando al viento.
• Los bolos de Quique.
  
• Nuevas producciones del año 2001. pasqual vicent.
  
• Y llegaron Las Troyanas. vicent martí.
  
• Stockton: la calle es para el teatro. joan fuster.
  
• FIT: el abrazo solidario del teatro. lola torres.
  
• Manresa: escaparate de tradiciones. anna ozores.
  
• El mimo habla en Reus. afred fort.
  
• Entrevista a carles santos. pasqual mas.
  
• Santa Tecla, la fiesta grande de Tarragona. jordi bertrán.
  
• Capoeira. kristina goikoetxea.
  
• Festa de la Boa morte. kristina goikoetxea.
  
• Teatro navideño. josep-lluís sirera.
  
• El Caganer. mireia marqués.
  
• La autoría del teatro de calle. manuel v. vilanova.
  
• Entremeses. xoan castelao.
  
• Letra y música. kepa iruña

n°8 / otoño 2001

Sumario:

• Editorial: Los nacionales.
• Aurillac: el valle encantado del teatro. pasqual vicent.
  
• El teatro asalta las calles de Viladecans. lola torres.
  
• Lekeitio 2001. imanol agirre.
  
• Metropolitan voyagers. giovanni cardinale.
  
• La Bienal de valencia a buen ritmo. anna ozores.
  
• Entrevista a Leandre Escamilla. pasqual mas.
  
• Breves puntualizaciones al Misteri o Festa d’Elx. j. raimon sastre.
  
• La Capilla de la Festa d’Elx. Joan Castaño.
  
• Fiesta, cultura y teatro: la Festa d’Elx. josep lluís sirera.
  
• Cirque du monde, el circo escuela de Amsterdam. kristina goikoetxea langarika.
  
• Odisea 2001: La nave de los cómicos. encarna barreda.
  
• Objetivo Henri Krull. mireia marqués.
  
• Fiestas de la Virgen Grande de Torrelavega. manuel teira.
  
• Entremeses. xoan castelao.
  
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Editorial: la plaza del chorrillo.
• Magdalena Circus: circo en la calle. anna ozores.
• Chanel nº5. emilio regalado.
• Tombacarrers. vicent martí.
• Nuevos rumbos del circo actual. rosanna muñoz .
• Entrevista a Pera Tantiñà. pasqual mas.
• El silencio de los tambores. lola torres
• Festival de Teatre de carrer de Vila-real. mónica gozalbo.
• Los museos van al teatro. encarna barreda .
• El sueño de Jo Bithume. bárbara dantec.
• La nit de Sant Joan. josep-lluis Sirera.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña

Sumario:

• Editorial: a cuestas con el parateatro.
• Fira de Manresa: la tradición del espectáculo. mireia marqués.
• Tres décadas del FIT. lola torres.
• Sexto Seminario de Teatro y Música Medieval. josep lluís sirera
• Entrevista a Joan Font. pasqual mas.
• La "Santantonada" de Forcall. anna ozores.
• Castellón: un museo para el siglo XXI. pasqual vicent
• La pasión de Verges y los orígenes del teatro callejero.francesc massip.
• Crónica de El Salvador entre terremotos. alain vigneau.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Stockton Riverside Festival. mireia marqués.
• Editorial: Los autores, en la calle.
• Las maskaradas de Zuberoa. imanol agirre.
• El Tirisiti, un belén singular. joan f. rozalén & miquel santamaría
• Ayudar a la Orden. vicent martí.
• Entrevista a Tortell Poltrona. pasqual mas.
• El milagro de Tàrrega. anna ozores .
• Cita en Tàrrega. pasqual vicent.
• La mercè: una fiesta cara al mar. lola torres.
• Festivales de nuevo circo en España. rosanna muñoz.
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• Fotografiar el teatro de calle. henri krul
• Editorial: El premio del público
• Teatro y pirotecnia en Europa. rob driessen
• Diversidad y tolerancia. Rosanna muñoz
• Entrevista a Salvador Távora. pasqual mas
• El nuevo teatro de calle vasco. imanol agirre
• Payasos Sin Fronteras. lola torres
• Acrobacias en monociclos. encarna barreda
• Entremeses. xoan castelao.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• El Peropalo de Villanueva de la Vera. juan-maría calles
• La calle, una nueva via passionis. fátima agut
• Fulgor y muerte. vicent martí
• "Trans-porte 2000". maite ferrando
• Jane Allan: las alas del viento. lola torres
• Un gran espectáculo. josep-lluís sirera
• Entrevista a Rodolf Sirera. pasqual mas
• La Cuadra de Sevilla. pasqual vicent
• Retórica escénica de la modernidad. adolf piquer
• Letra y música. kepa iruña

Sumario:

• Toro en el mar. A la memoria de Rafael Alberti.
• Reflexiones previas a Déus o Bèsties. vicent martí xar.
• La tía Norica. pepe bablé.
• Entrevista a Ricard Salvat. pasqual mas.
• Tàrrega es mucho Tàrrega. anna ozores.
• Sobre el "teatro de calle" y su función social. manel montanyés.
• Oostende conmemora a James Ensor a través del teatro. xoan castelao.
• Meninetes. Las meninas van a la escuela. pasqual vicent.
• La proyección lúdica de la dramaturgia. adolf piquer.
• Letra y música. kepa iruña.

Sumario:

• La imaginación itinerante: Volantins. pasqual vicente
• Magdalena Circus. Circo sin carpa. rosanna muñoz.
• El Ejido. Participar es la finalidad. xoan castelao.
• Entrevista a José Monleón. pasqual mas.
• El teatro de calle ene Zaragoza. carmen blasco alvaredo.
• Los toros rurales. vicent martí xar
• Letra y música. kepa iruña.

© fiestacultura · Aptdo 366 · 12540 Vila-real · Tel/Fax: 964 522401 · E-mail: info@fiestacultura.com